Three people on a single scooter in Janakichatti; accident raises questions about ferrying passengers under the ‘Rapido’ banner.